acciocchè si conosca dal sol levante, e dal Ponente, che non vi è alcun Dio fuor che me. Io sono il Signore, e non ve n’è alcun altro;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 45 di Isaia. Ciro viene chiamato unto di Yahweh e riceve l’autorità di aprire porte e sottomettere nazioni, anche se non necessariamente conosce personalmente il Dio che si serve di lui. La scelta di un sovrano straniero sottolinea la sovranità divina sugli imperi. Lo scopo finale non è glorificare Ciro, ma dimostrare che non esiste altro Dio al di fuori di Yahweh.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 45:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
auf daß man erfahre, von der Sonne Aufgang und der Sonne Niedergang, daß außer mir keiner sei. Ich bin der HERR, und keiner mehr;
That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.
Para que se sepa desde el nacimiento del sol, y desde donde se pone, que no hay más que yo; yo Jehová, y ninguno más que yo:
C'est afin que l'on sache, du soleil levant au soleil couchant, Que hors moi il n'y a point de Dieu: Je suis l'Eternel, et il n'y en a point d'autre.
Para que se saiba desde o nascente do sol, e desde o poente, que fora de mim não há outro; eu sou o SENHOR, e não há outro.
從日出之地到日落之處使人都知道 除我以外,沒有別的。 我是耶和華,再沒有別的了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.