Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
quando dieci bifolche di vigna faranno solo un bato, e la sementa di un homer farà solo un efa.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 5 di Isaia. I sei guai denunciano diverse forme di corruzione: accumulo di proprietà, eccesso di vino, indifferenza verso l’opera divina, relativismo morale, orgoglio e corruzione giudiziaria. Il capitolo termina presentando una nazione straniera come strumento del giudizio. La prosperità ingiusta non viene interpretata come una benedizione permanente, ma come una condizione che può condurre alla rovina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 5:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn zehn Acker Weinberg soll nur einen Eimer geben und ein Malter Samen soll nur einen Scheffel geben.
English · KJV Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
Español · RVR1909 Y diez huebras de viña producirán un zaque, y treinta modios de simiente darán tres modios.
Español · NTBT Unas cuatro hectáreas de viña producirán apenas unos veintiún litros de vino, y diez canastas de semilla producirán solo una canasta de grano».
Français · LSG Même dix arpents de vigne ne produiront qu'un bath, Et un homer de semence ne produira qu'un épha.
Português · ARC E dez jeiras de vinha não darão mais do que um bato; e um ômer de semente não dará mais do que um efa.
中文 · RCUV 十畝 的葡萄園只釀出一罷特的酒， 一賀梅珥的穀種只結一伊法糧食。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
