Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Io, che fo partorire, non potrei io generare? dice il Signore; io, che fo generare, sarei io sterile? dice l’Iddio tuo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 66 di Isaia. Il libro si conclude distinguendo tra una religiosità incentrata su edifici e sacrifici e un atteggiamento di umiltà davanti alla parola di Dio. Gerusalemme attraverserà i dolori del parto e poi riceverà consolazione, mentre Yahweh radunerà le nazioni perché contemplino la sua gloria. Il finale unisce giudizio e missione universale e termina con un’immagine solenne di coloro che rimangono sotto il giudizio divino, chiudendo Isaia con una forte tensione tra nuova creazione, adorazione e giudizio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 66:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sollte ich das Kind lassen die Mutter brechen und nicht auch lassen geboren werden? spricht der HERR. Sollte ich, der gebären läßt, verschließen? spricht dein Gott.
English · KJV Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
Español · RVR1909 ¿Yo que hago parir, no pariré? dijo Jehová. ¿Yo que hago engendrar, seré detenido? dice el Dios tuyo.
Español · NTBT «¿Llevaré al momento de dar a luz y no haré nacer? —dice Jehová—. ¿Yo, que hago nacer, cerraré la matriz?», dice tu Dios.
Français · LSG Ouvrirais-je le sein maternel, Pour ne pas laisser enfanter? dit l'Eternel; Moi, qui fais naître, Empêcherais-je d'enfanter? dit ton Dieu.
Português · ARC Abriria eu a madre, e não geraria? diz o SENHOR; geraria eu, e fecharia a madre? diz o teu Deus.
中文 · RCUV 耶和華說：我使人臨產， 豈不讓她 生產呢？ 你的上帝說：我使人生產， 難道還讓她關閉 不生嗎？
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
