Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¿Yo que hago parir, no pariré? dijo Jehová. ¿Yo que hago engendrar, seré detenido? dice el Dios tuyo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 66 de Isaías. El libro concluye distinguiendo entre una religiosidad centrada en edificios y sacrificios y una actitud de humildad ante la palabra de Dios. Jerusalén experimentará dolor de parto y después consolación, mientras Yahvé reunirá a las naciones para contemplar su gloria. El final combina juicio y misión universal, y termina con una imagen solemne de quienes permanecen bajo el juicio divino, cerrando Isaías con una fuerte tensión entre nueva creación, adoración y juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 66:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sollte ich das Kind lassen die Mutter brechen und nicht auch lassen geboren werden? spricht der HERR. Sollte ich, der gebären läßt, verschließen? spricht dein Gott.
English · KJV Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
Español · NTBT «¿Llevaré al momento de dar a luz y no haré nacer? —dice Jehová—. ¿Yo, que hago nacer, cerraré la matriz?», dice tu Dios.
Français · LSG Ouvrirais-je le sein maternel, Pour ne pas laisser enfanter? dit l'Eternel; Moi, qui fais naître, Empêcherais-je d'enfanter? dit ton Dieu.
Italiano · DIO1885 Io, che fo partorire, non potrei io generare? dice il Signore; io, che fo generare, sarei io sterile? dice l’Iddio tuo.
Português · ARC Abriria eu a madre, e não geraria? diz o SENHOR; geraria eu, e fecharia a madre? diz o teu Deus.
中文 · RCUV 耶和華說：我使人臨產， 豈不讓她 生產呢？ 你的上帝說：我使人生產， 難道還讓她關閉 不生嗎？
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
