Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perchè contendereste meco? voi tutti vi siete portati dislealmente inverso me, dice il Signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 29 si trova nel capitolo 2 di Geremia. L’infedeltà di Giuda viene descritta attraverso immagini di prostituzione, vite degenerata e cammella in calore. Il linguaggio profetico denuncia la ricerca compulsiva di altri dèi e di alleanze politiche. La nazione cerca di giustificarsi, ma la sua condotta la smentisce. Il capitolo termina mostrando che la fiducia negli alleati umani finirà per produrre vergogna.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 2:29 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Was wollt ihr noch recht haben wider mich? Ihr seid alle von mir abgefallen, spricht der HERR.
English · KJV Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.
Español · RVR1909 ¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.
Español · NTBT ¿Por qué presentan su causa contra mí? Todos ustedes se han rebelado contra mí —declara Jehová—.
Français · LSG Pourquoi contesteriez-vous avec moi? Vous m'avez tous été infidèles, dit l'Eternel.
Português · ARC Por que contendeis comigo? Todos vós transgredistes contra mim, diz o SENHOR.
中文 · RCUV 「你們為何與我爭辯呢？ 你們都違背了我。 這是耶和華說的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
