Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Non griderai tu oramai a me: Padre mio, tu sei il conduttor della mia giovanezza?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 3 di Geremia. Geremia utilizza l’immagine di una donna che abbandona il marito per descrivere l’infedeltà di Giuda. Sebbene la legge rendesse difficile il ritorno di una donna divorziata al primo marito, Dio invita Israele a tornare. La misericordia divina supera la logica della rottura definitiva, ma richiede il riconoscimento dell’infedeltà commessa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 3:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und schreist gleichwohl zu mir: "Lieber Vater, du Meister meiner Jugend!
English · KJV Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
Español · RVR1909 A lo menos desde ahora, ¿no clamarás a mí, Padre mío, guiador de mi juventud?
Español · NTBT ¿No acabas de llamarme: “Padre mío, tú eres el compañero de mi juventud”?
Français · LSG Maintenant, n'est-ce pas? tu cries vers moi: Mon père! Tu as été l'ami de ma jeunesse!
Português · ARC Ao menos desde agora não chamarás por mim, dizendo: Pai meu, tu és o guia da minha mocidade?
中文 · RCUV 你不是才向我呼叫說： 『我父啊，你是我年輕時的密友，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
