Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
e desti loro questo paese, il quale tu avevi giurato a’ padri loro di dar loro, paese stillante latte, e miele;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 22 si trova nel capitolo 32 di Geremia. Dopo aver acquistato il campo, Geremia prega e ricorda la creazione, l’esodo e la storia della ribellione. Dio conferma che consegnerà Gerusalemme a causa dei suoi peccati, ma promette anche di radunare il popolo, dargli un cuore solo e stabilire un’alleanza duratura. Il terreno acquistato diventa così il segno di una restaurazione che seguirà il giudizio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 32:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und hast ihnen dies Land gegeben, welches du ihren Vätern geschworen hattest, daß du es ihnen geben wolltest, ein Land, darin Milch und Honig fließt:
English · KJV And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
Español · RVR1909 Y dísteles esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la darías, tierra que mana leche y miel:
Español · NTBT Les diste esta tierra, que habías jurado dar a sus padres, una tierra que fluye leche y miel.
Français · LSG Tu leur as donné ce pays, Que tu avais juré à leurs pères de leur donner, Pays où coulent le lait et le miel.
Português · ARC E lhes deste esta terra, que juraste a seus pais que lhes havias de dar, terra que mana leite e mel.
中文 · RCUV 把這地賞賜給他們，就是你向他們列祖起誓應許要賜給他們的流奶與蜜之地。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
