Y dísteles esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la darías, tierra que mana leche y miel:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 32 de Jeremías. Jeremías ora después de comprar el campo y recuerda la creación, el éxodo y la historia de la rebelión. Dios confirma que entregará Jerusalén por sus pecados, pero también promete reunir al pueblo, darle un solo corazón y establecer un pacto duradero. La propiedad comprada se convierte así en señal de una restauración que llegará después del juicio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 32:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und hast ihnen dies Land gegeben, welches du ihren Vätern geschworen hattest, daß du es ihnen geben wolltest, ein Land, darin Milch und Honig fließt:
And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
Les diste esta tierra, que habías jurado dar a sus padres, una tierra que fluye leche y miel.
Tu leur as donné ce pays, Que tu avais juré à leurs pères de leur donner, Pays où coulent le lait et le miel.
e desti loro questo paese, il quale tu avevi giurato a’ padri loro di dar loro, paese stillante latte, e miele;
E lhes deste esta terra, que juraste a seus pais que lhes havias de dar, terra que mana leite e mel.
把這地賞賜給他們,就是你向他們列祖起誓應許要賜給他們的流奶與蜜之地。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.