Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Date dell’ale a Moab, ch’egli se ne voli via ratto; le sue città saranno messe in desolazione, senza che vi abiti più alcuno.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 48 di Geremia. Moab viene condannato per il suo orgoglio, la fiducia nelle ricchezze e la sicurezza territoriale. La ripetizione del lamento e della distruzione rivela una nazione che sarà umiliata dopo essersi considerata invulnerabile. Il giudizio raggiunge città, fortezze e simboli religiosi, mostrando che nessuna struttura culturale può proteggere dalla sentenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 48:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Gebt Moab Federn: er wird ausgehen, als flöge er; und seine Städte werden wüst liegen, daß niemand darin wohnen wird.
English · KJV Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
Español · RVR1909 Dad alas a Moab, para que volando se vaya; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.
Español · NTBT Den alas a Moab para que salga volando, porque sus ciudades quedarán desoladas, sin que nadie viva en ellas.
Français · LSG Donnez des ailes à Moab, Et qu'il parte au vol! Ses villes seront réduites en désert, Elles n'auront plus d'habitants.
Português · ARC Dai asas a Moabe; porque voando sairá, e as suas cidades se tornarão em desolação, e ninguém morará nelas.
中文 · RCUV 你們要將翅膀給 摩押 ， 使它可以飛去 。 它的城鎮必荒涼， 無人居住。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
