Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E il guastatore entrerà in tutte le città, e niuna città scamperà; e la valle perirà, e la pianura sarà distrutta; perciocchè il Signore l’ha detto.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 48 di Geremia. Moab viene condannato per il suo orgoglio, la fiducia nelle ricchezze e la sicurezza territoriale. La ripetizione del lamento e della distruzione rivela una nazione che sarà umiliata dopo essersi considerata invulnerabile. Il giudizio raggiunge città, fortezze e simboli religiosi, mostrando che nessuna struttura culturale può proteggere dalla sentenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 48:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn der Verstörer wird über alle Städte kommen, daß nicht eine Stadt entrinnen wird. Es sollen beide, die Gründe verderbt und die Ebenen verstört werden; denn der HERR hat's gesagt.
English · KJV And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the LORD hath spoken.
Español · RVR1909 Y vendrá destruidor a cada una de las ciudades, y ninguna ciudad escapará: arruinarase también el valle, y será destruida la campiña, como ha dicho Jehová.
Español · NTBT El devastador vendrá contra cada ciudad y ninguna escapará. El valle quedará arruinado y la meseta será destruida, tal como ha dicho Jehová.
Français · LSG Le dévastateur entrera dans chaque ville, Et aucune ville n'échappera; La vallée périra et la plaine sera détruite, Comme l'Eternel l'a dit.
Português · ARC Porque virá o destruidor sobre cada uma das cidades, e nenhuma cidade escapará, e perecerá o vale, e destruir-se-á a campina; porque o SENHOR o disse.
中文 · RCUV 那行毀滅的要來到各城， 並無一城倖免。 山谷必敗落， 平原必毀壞， 正如耶和華所說的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
