Tu hai rimandate le vedove a vuoto, E le braccia degli orfani son da te state fiaccate.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 22 del libro di Giobbe. Elifaz abbandona in parte le generalizzazioni e accusa direttamente Giobbe di colpe concrete contro i poveri, le vedove e i bisognosi. Il problema letterario è evidente: il lettore sa che queste accuse non corrispondono al ritratto iniziale di Giobbe. Il discorso mostra fino a che punto una teoria rigida possa spingere a inventare cause per spiegare una sofferenza incomprensibile.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 22:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen.
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
Las viudas enviaste vacías, Y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
Despediste a las viudas con las manos vacías y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
Tu renvoyais les veuves à vide; Les bras des orphelins étaient brisés.
As viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.
你打發寡婦空手回去, 你折斷孤兒的膀臂。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.