Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Pur nondimeno Iddio dà loro a che potersi sicuramente appoggiare, E gli occhi suoi sono sopra le lor vie.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 24 del libro di Giobbe. Giobbe continua a descrivere coloro che agiscono nelle tenebre ed evitano la luce, contrapponendoli alle vittime più vulnerabili. Riconosce l’esistenza di una malvagità reale e deliberata, ma osserva che le sue conseguenze non sono sempre immediate. Conclude difendendo la propria osservazione della realtà contro chi sostiene una retribuzione visibile e automatica.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 24:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Er gibt ihnen, daß sie sicher seien und eine Stütze haben; und seine Augen sind über ihren Wegen.
English · KJV Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.
Español · RVR1909 Le dieron a crédito, y se afirmó: Sus ojos están sobre los caminos de ellos.
Español · NTBT Dios les concede seguridad y se apoyan en ella; pero sus ojos vigilan sus caminos.
Français · LSG Il leur donne de la sécurité et de la confiance, Il a les regards sur leurs voies.
Português · ARC Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos porém estão nos caminhos deles.
中文 · RCUV 上帝使他安穩，他就有所倚靠； 上帝的眼目看顧他們的道路。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
