Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Come io era al tempo della mia giovanezza, Mentre il consiglio di Dio governava il mio tabernacolo;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 29 del libro di Giobbe. Giobbe ricorda il periodo precedente alla calamità, quando sentiva che la presenza di Dio illuminava il suo cammino e godeva del rispetto sociale. Il ricordo non è semplice nostalgia: stabilisce un contrasto tra l’ordine precedente della sua vita e la situazione presente. La benedizione passata testimonia un’esistenza caratterizzata da onore e responsabilità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 29:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 wie war ich in der Reife meines Lebens, da Gottes Geheimnis über meiner Hütte war;
English · KJV As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
Español · RVR1909 Como fue en los días de mi mocedad, Cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;
Español · NTBT ¡Como en los días de mi plenitud, cuando la amistad de Dios reposaba sobre mi tienda,
Français · LSG Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente,
Português · ARC Como fui nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;
中文 · RCUV 在我壯年的時候， 上帝親密的情誼臨到我的帳棚中。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
