Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E, detto questo, se ne andò, e chiamò di nascosto Maria, sua sorella, dicendo: Il Maestro è qui, e ti chiama.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 28 si trova nel capitolo 11 del Vangelo secondo Giovanni. Marta esprime una fede ancora legata alla risurrezione futura, e Gesù la conduce verso un’affermazione incentrata sulla propria persona. Il pianto davanti alla tomba mostra che la rivelazione della vita non elimina la realtà del dolore umano.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Juan 11:28 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und da sie das gesagt hatte, ging sie hin und rief ihre Schwester Maria heimlich und sprach: Der Meister ist da und ruft dich.
English · KJV And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
Español · RVR1909 Y esto dicho, fuese, y llamó en secreto a María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama.
Español · NTBT Después de decir esto, fue y llamó a su hermana María, diciéndole en secreto: «El Maestro está aquí y te llama».
Français · LSG Ayant ainsi parlé, elle s'en alla. Puis elle appela secrètement Marie, sa soeur, et lui dit: Le maître est ici, et il te demande.
Português · ARC E, dito isto, partiu, e chamou em segredo a Maria, sua irmã, dizendo: O Mestre está cá, e chama-te.
中文 · RCUV 馬大 說了這話就回去，叫她妹妹 馬利亞 ，私下說：「老師來了，他在叫你。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
