此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

約翰福音 11:28

馬大 說了這話就回去,叫她妹妹 馬利亞 ,私下說:「老師來了,他在叫你。」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

約翰福音 11:28 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 約翰福音 11:28,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und da sie das gesagt hatte, ging sie hin und rief ihre Schwester Maria heimlich und sprach: Der Meister ist da und ruft dich.

King James Version 1769

English English · KJV

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y esto dicho, fuese, y llamó en secreto a María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Después de decir esto, fue y llamó a su hermana María, diciéndole en secreto: «El Maestro está aquí y te llama».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Habiendo dicho esto, fue y llamó a María su hermana, diciéndole en secreto: El Maestro está aquí y te llama.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ayant ainsi parlé, elle s'en alla. Puis elle appela secrètement Marie, sa soeur, et lui dit: Le maître est ici, et il te demande.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E, detto questo, se ne andò, e chiamò di nascosto Maria, sua sorella, dicendo: Il Maestro è qui, e ti chiama.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, dito isto, partiu, e chamou em segredo a Maria, sua irmã, dizendo: O Mestre está cá, e chama-te.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。