Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Fin da ora io vel dico, avanti che sia avvenuto; acciocchè, quando sarà avvenuto, crediate ch’io son desso.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 13 del Vangelo secondo Giovanni. La lavanda dei piedi interpreta la morte di Gesù nella prospettiva del servizio. Il Maestro assume il ruolo del servo e trasforma quel gesto in un modello per la comunità dei discepoli.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Juan 13:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Jetzt sage ich's euch, ehe denn es geschieht, auf daß, wenn es geschehen ist, ihr glaubt, daß ich es bin.
English · KJV Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
Español · RVR1909 Desde ahora os lo digo antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis que yo soy.
Español · NTBT Desde ahora se lo digo, antes de que suceda, para que, cuando suceda, crean que yo soy.
Français · LSG Dès à présent je vous le dis, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu'elle arrivera, vous croyiez à ce que je suis.
Português · ARC Desde agora vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, acrediteis que eu sou.
中文 · RCUV 事情還沒有發生，我現在先告訴你們，讓你們到事情發生的時候好信我就是那位。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
