Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Adriana-Duque-168
Credente

Colombia

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Credente

Spain

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leader

Colombia

Juan 17:2

secondo che tu gli hai data podestà sopra ogni carne, acciocchè egli dia vita eterna a tutti coloro che tu gli hai dati.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Juan 17:1
"QUESTE cose disse Gesù; poi alzò gli occhi al ciel..."
Versetto successivo
Juan 17:3
"Or questa è la vita eterna, che conoscano te, che ..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Juan 17:2

Confronta Juan 17:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Gleichwie du ihm Macht hast gegeben über alles Fleisch, auf daß er das ewige Leben gebe allen, die du ihm gegeben hast.

King James Version 1769

English English · KJV

As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Como le has dado la potestad de toda carne, para que dé vida eterna a todos los que le diste.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair, afin qu'il accorde la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因為你曾賜給他權柄掌管凡血肉之軀的，使他把永生賜給你所賜給他的人。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.