Assim como lhe deste poder sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos quantos lhe deste.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 17 de João. A oração sacerdotal começa com Jesus falando sobre glorificação e vida eterna. A vida eterna é definida relacionalmente como conhecer o único Deus verdadeiro e a Jesus Cristo, enviado por ele.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare João 17:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gleichwie du ihm Macht hast gegeben über alles Fleisch, auf daß er das ewige Leben gebe allen, die du ihm gegeben hast.
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
Como le has dado la potestad de toda carne, para que dé vida eterna a todos los que le diste.
así como le diste autoridad sobre toda la humanidad, para que dé vida eterna a todos los que le has dado.
selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair, afin qu'il accorde la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.
secondo che tu gli hai data podestà sopra ogni carne, acciocchè egli dia vita eterna a tutti coloro che tu gli hai dati.
因為你曾賜給他權柄掌管凡血肉之軀的,使他把永生賜給你所賜給他的人。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.