Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ma uno de’ soldati gli forò il costato con una lancia, e subito ne uscì sangue ed acqua.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 34 si trova nel capitolo 19 del Vangelo secondo Giovanni. La morte di Gesù viene presentata come il compimento consapevole della sua missione. Il sangue e l’acqua che escono dal suo costato assumono valore testimoniale e sottolineano la concretezza della sua morte.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Juan 19:34 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 sondern der Kriegsknechte einer öffnete seine Seite mit einem Speer, und alsbald ging Blut und Wasser heraus.
English · KJV But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
Español · RVR1909 Empero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
Español · NTBT Sin embargo, uno de los soldados le atravesó el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua.
Français · LSG mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l'eau.
Português · ARC Contudo um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.
中文 · RCUV 然而有一個士兵拿槍扎他的肋旁，立刻有血和水流出來。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
