Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Joel-653
Credente

Colombia

Profile Picture
Naty-Duke
Credente

Colombia

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Credente

Spain

Juan 2:4

Gesù le disse: Che v’è fra te e me, o donna? l’ora mia non è ancora venuta.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Juan 2:3
"Ed essendo venuto meno il vino, la madre di Gesù g..."
Versetto successivo
Juan 2:5
"Sua madre disse ai servitori: Fate tutto ciò ch’eg..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Juan 2:4

Confronta Juan 2:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Jesus spricht zu ihr: Weib, was habe ich mit dir zu schaffen? Meine Stunde ist noch nicht gekommen.

King James Version 1769

English English · KJV

Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y dícele Jesús: ¿Qué tengo yo contigo, mujer? aun no ha venido mi hora.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Jésus lui répondit: Femme, qu'y a-t-il entre moi et toi? Mon heure n'est pas encore venue.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Disse-lhe Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌說：「母親 ，我與你何干呢？我的時候還沒有到。」

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.