Ma il Signore lanciò un gran vento nel mare, e vi fu una gran tempesta in mare, talchè la nave si credette rompere.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 1 di Giona. Dio scatena una grande tempesta mentre Giona rimane addormentato nella nave. La scena introduce un’ironia caratteristica del libro: il profeta che conosce il Dio creatore rimane passivo, mentre i marinai pagani reagiscono al pericolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jonás 1:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Da ließ der HERR einen großen Wind aufs Meer kommen, und es erhob sich ein großes Ungewitter auf dem Meer, daß man meinte, das Schiff würde zerbrechen.
But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
Mas Jehová hizo levantar un gran viento en la mar, e hízose una tan gran tempestad en la mar, que pensose se rompería la nave.
Mais l'Eternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s'éleva sur la mer une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage.
Mas o SENHOR mandou ao mar um grande vento, e fez-se no mar uma forte tempestade, e o navio estava a ponto de quebrar-se.
耶和華在海上颳起大風,海就狂風大作,船幾乎破裂。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.