Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E il confine orientale fu il mar salso, fino all’estremità del Giordano. E il confine dal lato settentrionale fu dalla punta di quel mare, la quale è all’estremità del Giordano.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 15 del libro di Giosuè. L’eredità di Giuda viene descritta attraverso i suoi confini geografici: il deserto di Sin, il confine di Edom, il Mediterraneo e diverse alture e città. Questa precisione cartografica trasforma la promessa territoriale in una realtà concreta. Il linguaggio dei confini mostra che l’identità tribale comprende territorio, città e rapporti con le regioni vicine. La descrizione stabilisce inoltre il quadro delle proprietà specifiche di Giuda nella futura organizzazione d’Israele.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Josué 15:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber die Morgengrenze ist das Salzmeer bis an des Jordans Ende. Die Grenze gegen Mitternacht ist von der Zunge des Meers, die am Ende des Jordans ist,
English · KJV And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
Español · RVR1909 El término del oriente es el mar Salado hasta el fin del Jordán. Y el término de la parte del norte, desde la lengua del mar, desde el fin del Jordán:
Español · NTBT El límite oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán; el límite al norte partía de la bahía del mar, en la desembocadura del Jordán.
Français · LSG La limite orientale était la mer Salée jusqu'à l'embouchure du Jourdain. La limite septentrionale partait de la langue de mer qui est à l'embouchure du Jourdain.
Português · ARC O termo, porém, para o oriente será o Mar Salgado, até à foz do Jordão; e o termo para o norte será da baía do mar, desde a foz do Jordão.
中文 · RCUV 東邊的地界是從 鹽海 到 約旦河 口。北邊的地界是從 約旦河 口的海灣開始，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
