Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
O termo, porém, para o oriente será o Mar Salgado, até à foz do Jordão; e o termo para o norte será da baía do mar, desde a foz do Jordão.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 15 de Josué. A herança de Judá é descrita mediante seus limites geográficos: o deserto de Zim, o limite de Edom, o Mediterrâneo e diversas elevações e cidades. Essa precisão cartográfica transforma a promessa territorial em uma realidade concreta. A linguagem de fronteira mostra que a identidade tribal inclui território, cidades e relações com regiões vizinhas. A descrição também estabelece o marco para as possessões específicas de Judá dentro da futura organização de Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 15:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Aber die Morgengrenze ist das Salzmeer bis an des Jordans Ende. Die Grenze gegen Mitternacht ist von der Zunge des Meers, die am Ende des Jordans ist,
English · KJV And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
Español · RVR1909 El término del oriente es el mar Salado hasta el fin del Jordán. Y el término de la parte del norte, desde la lengua del mar, desde el fin del Jordán:
Español · NTBT El límite oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán; el límite al norte partía de la bahía del mar, en la desembocadura del Jordán.
Français · LSG La limite orientale était la mer Salée jusqu'à l'embouchure du Jourdain. La limite septentrionale partait de la langue de mer qui est à l'embouchure du Jourdain.
Italiano · DIO1885 E il confine orientale fu il mar salso, fino all’estremità del Giordano. E il confine dal lato settentrionale fu dalla punta di quel mare, la quale è all’estremità del Giordano.
中文 · RCUV 東邊的地界是從 鹽海 到 約旦河 口。北邊的地界是從 約旦河 口的海灣開始，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
