Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Essendo Israele dimorato in Hesbon, e nelle terre del suo territorio, e in Aroer, e nelle terre del suo territorio, e in tutte le città che sono lungo l’Arnon, lo spazio di trecent’anni, perchè non le avete voi riscosse in quel tempo?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 26 si trova nel capitolo 11 del libro dei Giudici. Iefte conclude che il Signore ha dato a Israele la terra di Sicon e domanda perché Ammon pretenda di riprenderla dopo trecento anni. Afferma inoltre che ogni popolo possiede ciò che il proprio dio gli concede, mentre Israele possiede la sua terra perché gliel’ha data il Signore. Il re ammonita non risponde all’argomentazione. La guerra si profila quindi come conseguenza di una rivendicazione territoriale che non è stato possibile risolvere attraverso la negoziazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 11:26 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Dieweil nun Israel dreihundert Jahre gewohnt hat in Hesbon und in Aroer und ihren Ortschaften und allen Städten, die am Arnon liegen, warum errettetet ihr's nicht in dieser Zeit?
English · KJV While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?
Español · RVR1909 Cuando Israel ha estado habitando por trescientos años a Hesbón y sus aldeas, a Aroer y sus aldeas, y todas las ciudades que están a los términos de Arnón, ¿por qué no las habéis reclamado en ese tiempo?
Español · NTBT Israel ha habitado durante trescientos años en Hesbón y sus aldeas, en Aroer y sus aldeas y en todas las ciudades junto al Arnón. ¿Por qué no las recuperaron durante ese tiempo?
Français · LSG Voilà trois cents ans qu'Israël habite à Hesbon et dans les villes de son ressort, à Aroër et dans les villes de son ressort, et dans toutes les villes qui sont sur les bords de l'Arnon: pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées pendant ce temps-là?
Português · ARC Enquanto Israel habitou trezentos anos em Hesbom e nas suas vilas, e em Aroer e nas suas vilas, em todas as cidades que estão ao longo de Arnom, por que o não recuperastes naquele tempo?
中文 · RCUV 以色列 人住 希實本 和所屬的鄉鎮， 亞羅珥 和所屬的鄉鎮，以及沿著 亞嫩河 的一切城鎮，已經有三百年了。在這期間，你們為甚麼不取回呢？
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
