Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E, dopo lui, Elon Zabulonita fu Giudice d’Israele; e giudicò Israele dieci anni.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 12 del libro dei Giudici. Ibzan, Elon e Abdon compaiono come giudici successivi. I riferimenti a matrimoni, figli e cavalcature riflettono periodi di relativa stabilità e prosperità. A differenza dei grandi racconti di guerra, queste brevi annotazioni mostrano che il libro registra anche le forme ordinarie di governo. La successione dei giudici, tuttavia, non interrompe lo schema generale di crisi e liberazione che Israele continua a ripetere.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 12:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Nach diesem richtete Israel Elon, ein Sebuloniter; er richtete Israel zehn Jahre
English · KJV And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.
Español · RVR1909 Después de él juzgó a Israel Elón, Zabulonita, el cual juzgó a Israel diez años.
Español · NTBT Después de él, Elón, el zabulonita, fue juez de Israel. Fue juez de Israel durante diez años.
Français · LSG Après lui, Elon de Zabulon fut juge en Israël. Il fut juge en Israël pendant dix ans;
Português · ARC E depois dele julgou a Israel Elom, o zebulonita; e julgou a Israel dez anos.
中文 · RCUV 以比讚 以後，有 西布倫 人 以倫 作 以色列 的士師，他作 以色列 的士師十年。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
