Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ma non vendansi i campi de’ contorni delle lor città; perciocchè sono loro una possessione perpetua.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 34 si trova nel capitolo 25 del Levitico. La legislazione considera la povertà e la vendita delle proprietà, prevedendo meccanismi di riscatto. I familiari e il giubileo servono a impedire che una difficoltà economica temporanea distrugga definitivamente la posizione di una famiglia all’interno di Israele.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Levítico 25:34 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber das Feld vor ihren Städten soll man nicht verkaufen; denn das ist ihr Eigentum ewiglich.
English · KJV But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Español · RVR1909 Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.
Español · NTBT Los campos de pastoreo de sus ciudades no se venderán, porque son su posesión perpetua.
Français · LSG Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession.
Português · ARC Mas o campo do arrabalde das suas cidades não se venderá, porque lhes é possessão perpétua.
中文 · RCUV 但是 利未 人各城郊外之地是不可賣的，因為這是他們永遠的產業。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
