Levítico 25:54

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Wird er aber auf diese Weise sich nicht lösen, so soll er im Halljahr frei ausgehen und seine Kinder mit ihm.

King James Version 1769

English · KJV

And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas si no se redimiere en esos años, en el año del jubileo saldrá, él, y sus hijos con él.

Louis Segond 1910

Français · LSG

S'il n'est racheté d'aucune de ces manières, il sortira l'année du jubilé, lui et ses enfants avec lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E, se desta sorte não se resgatar, sairá no ano do jubileu, ele e seus filhos com ele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他若不這樣被贖，到了禧年，仍要和他的兒女一同出去。