Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Lucas 11:47

Guai a voi! perciocchè voi edificate i monumenti de’ profeti; e i vostri padri li uccisero.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Lucas 11:47

Confronta Lucas 11:47 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Weh euch! denn ihr baut der Propheten Gräber; eure Väter aber haben sie getötet.

King James Version 1769

English English · KJV

Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

¡Ay de vosotros! que edificáis los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Malheur à vous! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Ai de vós que edificais os sepulcros dos profetas, e vossos pais os mataram.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你們有禍了!因為你們建造先知的墳墓,那些先知正是你們的祖宗所殺的。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.