Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Due uomini salirono al tempio, per orare; l’uno era Fariseo, e l’altro pubblicano.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 18 del Vangelo di Luca. Il fariseo e il pubblicano mostrano due atteggiamenti davanti a Dio. La parabola sottolinea che l’umiltà e il riconoscimento del proprio bisogno conducono a un rapporto con Dio diverso da quello fondato sulla fiducia nella propria superiorità religiosa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lucas 18:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Es gingen zwei Menschen hinauf in den Tempel, zu beten, einer ein Pharisäer, der andere ein Zöllner.
English · KJV Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Español · RVR1909 Dos hombres subieron al templo a orar: el uno Fariseo, el otro publicano.
Español · NTBT «Dos hombres subieron al templo a orar: uno era fariseo y el otro cobrador de impuestos.
Français · LSG Deux hommes montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien, et l'autre publicain.
Português · ARC Dois homens subiram ao templo, para orar; um, fariseu, e o outro, publicano.
中文 · RCUV 「有兩個人上聖殿去禱告，一個是法利賽人，一個是稅吏。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
