Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Credente

Spain

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leader

Colombia

Profile Picture
Motas14
Credente

Colombia

Lucas 23:40

Ma l’altro, rispondendo, lo sgridava, dicendo: Non hai tu timore, non pur di Dio, essendo nel medesimo supplizio?

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Lucas 23:39
"Or l’uno de’ malfattori appiccati lo ingiuriava, d..."
Versetto successivo
Lucas 23:41
"E noi di vero vi siam giustamente, perciocchè rice..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Lucas 23:40

Confronta Lucas 23:40 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da antwortete der andere, strafte ihn und sprach: Und du fürchtest dich auch nicht vor Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?

King James Version 1769

English English · KJV

But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y respondiendo el otro, reprendiole, diciendo: ¿Ni aun tú temes a Dios, estando en la misma condenación?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais l'autre le reprenait, et disait: Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Tu nem ainda temes a Deus, estando na mesma condenação?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

另一個就應聲責備他，說：「你是一樣受刑的，還不怕上帝嗎？

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.