此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

路加福音 23:40

另一個就應聲責備他,說:「你是一樣受刑的,還不怕上帝嗎?

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

路加福音 23:40 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 路加福音 23:40,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da antwortete der andere, strafte ihn und sprach: Und du fürchtest dich auch nicht vor Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?

King James Version 1769

English English · KJV

But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y respondiendo el otro, reprendiole, diciendo: ¿Ni aun tú temes a Dios, estando en la misma condenación?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero el otro lo reprendió: «¿Ni siquiera temes a Dios, estando bajo la misma condena?

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais l'autre le reprenait, et disait: Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma l’altro, rispondendo, lo sgridava, dicendo: Non hai tu timore, non pur di Dio, essendo nel medesimo supplizio?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Tu nem ainda temes a Deus, estando na mesma condenação?

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。