Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed egli, rispondendo, disse loro: Egli è uno de’ dodici, il quale intinge meco nel piatto.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 14 di Marco. Giuda si accorda per consegnare Gesù e la cena pasquale diventa il contesto in cui interpretare la sua morte. Il pane e il calice esprimono un’alleanza legata al suo sangue, mentre l’annuncio del rinnegamento di Pietro rivela la fragilità del discepolato.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Marcos 14:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Er antwortete und sprach zu ihnen: Einer aus den Zwölfen, der mit mir in die Schüssel taucht.
English · KJV And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
Español · RVR1909 Y Él respondiendo les dijo: Es uno de los doce que moja conmigo en el plato.
Español · NTBT Él les dijo: «Es uno de los Doce, el que moja conmigo en el plato.
Français · LSG Il leur répondit: C'est l'un des douze, qui met avec moi la main dans le plat.
Português · ARC Mas ele, respondendo, disse-lhes: É um dos doze, que põe comigo a mão no prato.
中文 · RCUV 耶穌對他們說：「是十二人中的一個，就是同我蘸餅在盤子裏的那個人。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
