Marcos 14:33

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und nahm Petrus und Jakobus und Johannes und fing an, zu zittern und zu zagen.

King James Version 1769

English · KJV

And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y toma consigo a Pedro y a Jacobo y a Juan, y comenzó a atemorizarse, y a angustiarse.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Il prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il commença à éprouver de la frayeur et des angoisses.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E tomou consigo a Pedro, e a Tiago, e a João, e começou a ter pavor, e a angustiar-se.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

於是他帶著 彼得 、 雅各 和 約翰 同去。他驚恐起來，極其難過，