Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed alcuno gli disse: Ecco tua madre, ed i tuoi fratelli, sono là fuori cercando di parlarti.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 47 si trova nel capitolo 12 di Matteo. La parabola del seminatore introduce il linguaggio agricolo come strumento per spiegare le diverse risposte alla parola del regno. Lo stesso seme produce risultati differenti secondo la disposizione di coloro che lo ricevono.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Mateo 12:47 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da sprach einer zu ihm: Siehe, deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und wollen mit dir reden.
English · KJV Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
Español · RVR1909 Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están fuera, que te quieren hablar.
Español · NTBT Alguien le dijo: «Mira, tu madre y tus hermanos están afuera y quieren hablar contigo».
Français · LSG Quelqu'un lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.
Português · ARC E disse-lhe alguém: Eis que estão ali fora tua mãe e teus irmãos, que querem falar-te.
中文 · RCUV 有人告訴他：「看哪！你母親和你兄弟站在外邊，想要跟你說話。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
