Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Miqueas 3:12

Perciò, per cagion vostra Sion sarà arata come un campo, e Gerusalemme sarà ridotta in mucchi di ruine, e il monte del tempio in alti luoghi di selva

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Miqueas 3:12

Confronta Miqueas 3:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Darum wird Zion um euretwillen wie ein Acker gepflügt werden, und Jerusalem wird zum Steinhaufen werden und der Berg des Tempels zu einer wilden Höhe.

King James Version 1769

English English · KJV

Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Por tanto, a causa de vosotros será Sion arada como campo, y Jerusalem será majanos, y el monte de la casa como cumbres de breñal.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Por eso, por causa de ustedes, Sión será arada como un campo, Jerusalén se convertirá en montones de ruinas y el monte del templo, en alturas boscosas.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

C'est pourquoi, à cause de vous, Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne du temple une sommité couverte de bois.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Portanto, por causa de vós, Sião será lavrada como um campo, e Jerusalém se tornará em montões de pedras, e o monte desta casa como os altos de um bosque.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因此,為你們的緣故, 錫安 要被耕種像一塊田地, 耶路撒冷 要變為廢墟, 這殿的山必如叢林的高處。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.