Nehemías 12:40

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und standen also die zwei Dankchöre am Hause Gottes, und ich und die Hälfte der Obersten mit mir,

King James Version 1769

English · KJV

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Pararon luego los dos coros en la casa de Dios; y yo, y la mitad de los magistrados conmigo;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Les deux choeurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu; et nous fîmes de même, moi et les magistrats qui étaient avec moi,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Então ambos os coros pararam na casa de Deus; como também eu, e a metade dos magistrados comigo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

於是，這兩隊稱謝的人連同我和一半跟隨我的官長，站在上帝的殿裏。