Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Esdra dunque aperse il libro, alla vista di tutto il popolo; perciocchè egli era disopra a tutto il popolo; e come egli l’ebbe aperto, tutto il popolo si levò in piè.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 8 del libro di Neemia. Esdra si colloca su una piattaforma di legno e apre il libro davanti all’assemblea; i responsabili che lo circondano sottolineano il carattere pubblico e ordinato della lettura. Il popolo si alza in piedi, benedice il Signore e risponde con riverenza. La scena presenta l’ascolto comunitario della Legge come un atto di culto e obbedienza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Nehemías 8:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Esra tat das Buch auf vor dem ganzen Volk, denn er ragte über alles Volk; und da er's auftat, stand alles Volk.
English · KJV And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
Español · RVR1909 Abrió pues Esdras el libro a ojos de todo el pueblo, (porque estaba más alto que todo el pueblo); y como lo abrió, todo el pueblo estuvo atento.
Español · NTBT Esdras abrió el libro a la vista de todo el pueblo, porque estaba por encima de todo el pueblo. Cuando lo abrió, todo el pueblo se puso de pie.
Français · LSG Esdras ouvrit le livre à la vue de tout le peuple, car il était élevé au-dessus de tout le peuple; et lorsqu'il l'eut ouvert, tout le peuple se tint en place.
Português · ARC E Esdras abriu o livro perante à vista de todo o povo; porque estava acima de todo o povo; e, abrindo-o ele, todo o povo se pôs em pé.
中文 · RCUV 以斯拉 站在上面，在眾百姓眼前展開這書。他一展開，眾百姓都站起來。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
