Números 10:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Wenn ihr aber drommetet, so sollen die Lager aufbrechen, die gegen Morgen liegen.

King James Version 1769

English · KJV

When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y cuando tocareis alarma, entonces moverán el campo de los que están alojados al oriente.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l'orient partiront;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Quando, retinindo, as tocardes, então partirão os arraiais que estão acampados do lado do oriente.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

你們大聲吹號的時候，東邊安營的要起行。