E quando si sonerà con una solamente, aduninsi appresso di te i principali, i capi delle migliaia d’Israele.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 10 del libro dei Numeri. Le trombe d’argento ricevono funzioni specifiche: convocare la comunità, ordinare la marcia e annunciare situazioni di guerra o celebrazione. Il suono serve come strumento di comunicazione collettiva e anche come richiamo al culto. Israele deve rispondere in modo coordinato ai segnali stabiliti da Dio, integrando organizzazione militare, vita comunitaria e adorazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Números 10:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Wenn man nur mit einer schlicht bläst, so sollen sich zu dir versammeln die Fürsten, die Obersten über die Tausende in Israel.
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
Mas cuando tocaren sólo la una, entonces se congregarán a ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel.
Si tocan una sola, se reunirán ante ti los jefes, las cabezas de los millares de Israel.
Si l'on ne sonne que d'une trompette, les princes, les chefs des milliers d'Israël, se réuniront auprès de toi.
Mas, quando tocar uma só, então a ti se congregarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.
若只吹一枝,眾領袖,就是 以色列 部隊的官長,要到你那裏聚集。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.