Números 16:12

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und Mose schickte hin und ließ Dathan und Abiram rufen, die Söhne Eliabs. Sie aber sprachen: Wir kommen nicht hinauf.

King James Version 1769

English · KJV

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y envió Moisés a llamar a Dathán y Abiram, hijos de Eliab; mas ellos respondieron: No iremos allá:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Moïse envoya appeler Dathan et Abiram, fils d'Eliab. Mais ils dirent: Nous ne monterons pas.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E Moisés mandou chamar a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe; porém eles disseram: Não subiremos;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

摩西 派人去叫 以利押 的兒子 大坍 和 亞比蘭 。他們卻說：「我們不上去！