Números 8:21

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und die Leviten entsündigten sich und wuschen ihre Kleider, und Aaron webte sie vor dem HERRN und versöhnte sie, daß sie rein wurden.

King James Version 1769

English · KJV

And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y los Levitas se purificaron, y lavaron sus vestidos; y Aarón los ofreció en ofrenda delante de Jehová, e hizo Aarón expiación por ellos para purificarlos.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Les Lévites se purifièrent, et lavèrent leurs vêtements; Aaron les fit tourner de côté et d'autre comme une offrande devant l'Eternel, et il fit l'expiation pour eux, afin de les purifier.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E os levitas se purificaram, e lavaram as suas vestes, e Arão os ofereceu por oferta movida perante o SENHOR, e Arão fez expiação por eles, para purificá-los.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

於是 利未 人從罪中潔淨自己，洗淨衣服。 亞倫 將他們奉獻在耶和華面前，作為搖祭，又為他們贖罪，潔淨他們。