Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
non facendo nulla per contenzione, o vanagloria; ma per umiltà, ciascun di voi pregiando altrui più che sè stesso.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 2 di Filippesi. L’esortazione all’unità si fonda sulla consolazione in Cristo e sulla comunione dello Spirito. Paolo combatte l’egoismo invitando a considerare gli altri superiori a sé stessi e a preoccuparsi anche dei loro interessi.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Filipenses 2:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Nichts tut durch Zank oder eitle Ehre; sondern durch Demut achte einer den andern höher denn sich selbst,
English · KJV Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Español · RVR1909 Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos a los otros:
Español · NTBT No hagan nada por ambición egoísta ni por vanagloria; más bien, con humildad, consideren a los demás superiores a ustedes mismos.
Français · LSG Ne faites rien par esprit de parti ou par vaine gloire, mais que l'humilité vous fasse regarder les autres comme étant au-dessus de vous-mêmes.
Português · ARC Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
中文 · RCUV 凡事不可自私自利，不可貪圖虛榮；只要心存謙卑，各人看別人比自己強。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
