Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
L’uomo benigno fa bene a sè stesso; Ma il crudele conturba la sua propria carne
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 11 dei Proverbi. Questi proverbi esplorano l’impatto comunitario delle parole e della condotta individuale. L’empio può distruggere il prossimo con la propria bocca, mentre la conoscenza del giusto produce liberazione. La città gioisce quando prosperano i retti e si lamenta quando domina il male. Il passo insiste inoltre sulla certezza morale che chi semina perversità non può considerare la propria condotta indifferente agli occhi di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 11:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Ein barmherziger Mann tut sich selber Gutes; aber ein unbarmherziger betrübt auch sein eigen Fleisch.
English · KJV The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
Español · RVR1909 A su alma hace bien el hombre misericordioso: Mas el cruel atormenta su carne.
Español · NTBT El hombre bondadoso se hace bien a sí mismo, pero el cruel se hace daño.
Français · LSG L'homme bon fait du bien à son âme, Mais l'homme cruel trouble sa propre chair.
Português · ARC O homem bom cuida bem de si mesmo, mas o cruel prejudica o seu corpo.
中文 · RCUV 仁慈的人善待自己； 殘忍的人擾害己身。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
