Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Proverbios 12:11

Chi lavora la sua terra sarà saziato di pane; Ma chi va dietro agli uomini oziosi è scemo d’intelletto

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Proverbios 12:11

Confronta Proverbios 12:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wer seinen Acker baut, der wird Brot die Fülle haben; wer aber unnötigen Sachen nachgeht, der ist ein Narr.

King James Version 1769

English English · KJV

He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El que labra su tierra, se hartará de pan: Mas el que sigue los vagabundos es falto de entendimiento.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de juízo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耕種自己田地的,必得飽食; 追求虛浮的,卻是無知。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.