Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Chi è il primo a piatir la sua causa ha ragione; Ma il suo compagno vien poi, ed esamina quello ch’egli ha detto
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 18 dei Proverbi. La sezione tratta i conflitti e le relazioni. In una controversia, la prima versione può sembrare convincente finché non arriva la risposta dell’altra parte: ciò invita alla prudenza prima di giudicare. Tirare a sorte può risolvere una contesa in determinate circostanze, ma un’offesa verbale può separare amici intimi. La conclusione presenta l’amico che rimane vicino come qualcosa di diverso dal semplice accumulo di relazioni.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 18:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Ein jeglicher ist zuerst in seiner Sache gerecht; kommt aber sein Nächster hinzu, so findet sich's.
English · KJV He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
Español · RVR1909 El primero en su propia causa parece justo; Y su adversario viene, y le sondea.
Español · NTBT El primero que expone su causa parece justo, hasta que llega su adversario y lo examina.
Français · LSG Le premier qui parle dans sa cause paraît juste; Vient sa partie adverse, et on l'examine.
Português · ARC O que pleiteia por algo, a princípio parece justo, porém vem o seu próximo e o examina.
中文 · RCUV 先訴情由的，似乎有理； 另一人來到，就察出實情。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
