Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
O que pleiteia por algo, a princípio parece justo, porém vem o seu próximo e o examina.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 18 de Provérbios. A seção trata de conflitos e relacionamentos. Em uma disputa, a primeira versão pode parecer convincente até que chega a resposta da outra parte; isso convida à prudência antes de julgar. Lançar sortes pode encerrar uma contenda em determinados contextos, mas uma ofensa verbal pode separar amigos íntimos. O encerramento apresenta o amigo que permanece próximo como uma realidade diferente da simples acumulação de relacionamentos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 18:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ein jeglicher ist zuerst in seiner Sache gerecht; kommt aber sein Nächster hinzu, so findet sich's.
English · KJV He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
Español · RVR1909 El primero en su propia causa parece justo; Y su adversario viene, y le sondea.
Español · NTBT El primero que expone su causa parece justo, hasta que llega su adversario y lo examina.
Français · LSG Le premier qui parle dans sa cause paraît juste; Vient sa partie adverse, et on l'examine.
Italiano · DIO1885 Chi è il primo a piatir la sua causa ha ragione; Ma il suo compagno vien poi, ed esamina quello ch’egli ha detto
中文 · RCUV 先訴情由的，似乎有理； 另一人來到，就察出實情。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
