Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Proverbios 20:14

Chi compera dice: Egli è cattivo, egli è cattivo; Ma quando se n’è andato, allora si vanta

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Proverbios 20:14

Confronta Proverbios 20:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

"Böse, böse!" spricht man, wenn man's hat; aber wenn's weg ist, so rühmt man es dann.

King James Version 1769

English English · KJV

It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El que compra dice: Malo es, malo es: Mas en apartándose, se alaba.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mauvais! mauvais! dit l'acheteur; Et en s'en allant, il se félicite.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Nada vale, nada vale, dirá o comprador, mas, indo-se, então se gabará.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

買東西的說:「不好,不好!」 及至離去,他卻自誇。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.