Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Non dipartansi quelli giammai dagli occhi tuoi; Guardali in mezzo del tuo cuore;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 4 dei Proverbi. L’insegnamento si concentra infine sulla vigilanza interiore: cuore, bocca, occhi e piedi devono rimanere orientati verso il cammino giusto. Nei Proverbi, il cuore rappresenta il centro della persona e delle sue decisioni. Custodire il cuore non significa quindi isolare le emozioni, ma proteggere la fonte della condotta. L’invito conclusivo a non deviare riassume l’etica dell’intero capitolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 4:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Laß sie nicht von deinen Augen fahren, behalte sie in deinem Herzen.
English · KJV Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
Español · RVR1909 No se aparten de tus ojos; Guárdalas en medio de tu corazón.
Español · NTBT No los pierdas de vista; guárdalos en lo profundo de tu corazón.
Français · LSG Qu'ils ne s'éloignent pas de tes yeux; Garde-les dans le fond de ton coeur;
Português · ARC Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.
中文 · RCUV 不可使它們偏離你的眼目， 要存記在你心中。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
