Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Le sue vie son profane in ogni tempo; I tuoi giudicii gli sono una cosa troppo alta, per averli davanti a sè; Egli soffia contro a tutti i suoi nemici.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 10 dei Salmi. Il Salmo 10 comincia con la sconcertante esperienza di un Dio apparentemente distante mentre il malvagio prospera. Il testo descrive dettagliatamente l’arroganza, lo sfruttamento e la violenza di chi pensa che Dio non interverrà. Tuttavia, la preghiera termina affermando che il Signore vede la sofferenza e sostiene l’orfano e l’oppresso. Il salmo trasforma così la protesta iniziale nella confessione che l’apparente assenza di giustizia non significa assenza di conoscenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 10:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Er fährt fort mit seinem Tun immerdar; deine Gerichte sind ferne von ihm; er handelt trotzig mit allen seinen Feinden.
English · KJV His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
Español · RVR1909 Sus caminos son viciosos en todo tiempo: Tus juicios los tiene muy lejos de su vista: Echa bocanadas en orden a todos sus enemigos.
Español · NTBT Sus caminos prosperan en todo tiempo; tus juicios quedan muy por encima de su vista. Desprecia a todos sus adversarios.
Français · LSG Ses voies réussissent en tout temps; Tes jugements sont trop élevés pour l'atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.
Português · ARC Os seus caminhos atormentam sempre; os teus juízos estão longe da vista dele, em grande altura, e despreza aos seus inimigos.
中文 · RCUV 他的路時常亨通， 你的審判不在他眼裏。 至於他所有的敵人，他都向他們發怒氣。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
