Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Tal sia, da parte del Signore, la ricompensa de’ miei avversari, E di quelli che parlano male contro all’anima mia
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 109 dei Salmi. Il Salmo 109 è una supplica contro un accusatore che ha risposto all’amore con l’ostilità. Il salmista presenta a Dio una situazione di false accuse, odio e persecuzione. Il linguaggio del giudizio è particolarmente intenso e appartiene al genere delle imprecazioni, nel quale chi soffre affida a Dio il destino di coloro che praticano la violenza. La conclusione ritorna alla fiducia: Dio si pone alla destra del povero per salvarlo da chi lo condanna.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 109:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 So geschehe denen vom HERRN, die mir zuwider sind und reden Böses wider meine Seele.
English · KJV Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
Español · RVR1909 Este sea el pago de parte de Jehová de los que me calumnian, Y de los que hablan mal contra mi alma.
Español · NTBT Que este sea el pago de Jehová a mis acusadores y a quienes hablan mal contra mi vida.
Français · LSG Tel soit, de la part de l'Eternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment de moi!
Português · ARC Seja este o galardão dos meus contrários, da parte do SENHOR, e dos que falam mal contra a minha alma.
中文 · RCUV 這就是那些與我作對、用惡言議論我的人 從耶和華所受的報應。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
